A
linguagem figurada, aquela em que uma palavra ou frase, expressa uma ideia
através de uma outra palavra ou frase, se utilizando de uma certa parecença ou
semelhança, que pode ser real ou imaginária.
A linguagem figurada é o contrário da
linguagem literal, onde as palavras tem um sentido que pretende definir seu
significado exato e objetivo.
Em documentos científicos e jurídicos, nós deparamos com uma linguagem concisa
e direta, que visa ser a mais precisa possível para evitar qualquer tipo de
interpretação equivocada.
Também uma notícia de jornal, uma bula de remédios, uma reportagem, e outrem, jamais
podem trazer um sentido ambíguo.
Precisa ser clara direta e bem elucidada, para que haja compreensão,
entendimento e plena interpretação para o leitor.
Esse
tipo de linguagem, também é denominado de linguagem
denotativa.
Exemplificando:
A fertilização in vitro, também conhecida por suas iniciais “FIV”, é o tratamento realizado com mais
frequência em nossas clínicas, por ser atualmente a opção da medicina
reprodutiva, que oferece mais chances de gravidez para aqueles que enfrentam
dificuldades para engravidar após um ano de tentativas, a partir dos 35 anos.
Já na literatura, contudo, é mais comum a linguagem figurada, ou conotativa
especialmente na poesia.
Comparação_ Há uma comparação explícita
dentro do contexto.
Exemplificando_ O céu derramara chuva como lágrimas.
Na comparação há sempre a presença da conjunção comparativa tal qual, como,
feito e outrem.
Metáfora ou Parábola _Uma comparação, sem a conjunção comparativa.
O céu derrama lágrimas.
Lendo o Novo Testamento,vimos que Jesus Cristo falava muito,por meio de Parábolas,que são Metáforas.
Exemplo:
O Reino dos céus assemelha-se a um tesouro escondido no campo.
Certo homem, tendo-o encontrado, escondeu-o novamente.
Então, transbordando de alegria, vai, vende tudo o que tem, e compra aquele terreno.
A pérola de grande valor.
Da mesma forma, o Reino dos céus é como um negociante que procura pérolas preciosas.
[Mateus 13:44]
Lendo o Novo Testamento,vimos que Jesus Cristo falava muito,por meio de Parábolas,que são Metáforas.
Exemplo:
O Reino dos céus assemelha-se a um tesouro escondido no campo.
Certo homem, tendo-o encontrado, escondeu-o novamente.
Então, transbordando de alegria, vai, vende tudo o que tem, e compra aquele terreno.
A pérola de grande valor.
Da mesma forma, o Reino dos céus é como um negociante que procura pérolas preciosas.
[Mateus 13:44]
São pequenas coisa, mas que fazem toda diferença para o leitor interpretar a
linguagem literária, ou poesia, sendo comum ouvirmos as tais asseverações,eu
li, mas não entendi nada.
São os chamados analfabetos funcionais, quando leem,escrevem,mas têm
dificuldades em interpretar.
Obviamente, que o texto literário, uma poesia, dependendo do escritor ou poeta, ás vezes, se faz necessária, uma releitura, para se inteirar completamente do
assunto.
Existem muitos livros, mas citaria um "O Pequeno Príncipe de Antoine
de Saint
Exupéry”, que possui uma versatilidade na profundeza de interpretações, de
acordo sempre com a idade, e o momento do leitor.
Um livro desses, sempre acrescentam muito nas releituras.